في تشيلي في الثمانينيات، يتأقلم صبي يبلغ من العمر 16 عامًا - يعيش مع والدته المريضة - مع حياته المنزلية المضطربة من خلال كتابة ورسم قصة مصاص دماء في دفتر ملاحظاته. إنهم يعيشون مع عمه المسيء وعائلته الذين يعاملونهم بازدراء متزايد. إنهم "Allegados" - ضيوف ليس لديهم منزل خاص بهم - ويحاولون بهدوء البقاء دون أن يلاحظهم أحد، ولا يصدرون أي ضجيج، ويشغلون أقل مساحة ممكنة.